スペシャル的な意味のある「特別」「特段」の意味の違いはご存じですか。普段使う言葉と仰々しい言葉の違いにような気もしますが、この２つの言葉の違いについてまとめます。
違いはあるのか？「特別」「特段」
辞書で２つの言葉の意味を調べてみました。
特別…他との間にはっきりした区別があるさま
特段…他と特に区別されているさま
えっと…微妙に表現方法が違いますが、同じことを言っていますね。
実は、この「特別」「特段」は同じ意味で使うことが出来ます。
他より優れている意味としての「特別／特段」、良くも悪くも際立った区別の意味としての「特別／特段」どちらで使っても問題ありません。
「特別」「特段」あえて違いをあげるなら
意味としては、一緒な特別と特段ですが、あえて差をいうとしたら…
特別は、別の言葉とつなげて一つの単語とすることが出来ます。例えば「特別列車」「特別支給」など。特段ではこうは行きません。